domingo, 30 de enero de 2011

Gracias a http://trinityatierra.com/ por la traducción de esta carta.


Fritz Springmeier escribe desde prisión

La escueta nota en castellano de Fritz Springmeier en la wikipedia en castellano no le hace justicia. La que dice en inglés que es un activista de extrema derecha tampoco le hace justicia.
Springmeier es un investigador cristiano y patríota norteamericano que ha dedicado muchos años a estudiar y comprender cómo funciona la organización illuminati, su relación con la masonería, los programas de control mental implantados entre sus miembros desde la infancia, las relaciones y vínculos consanguíneos…etc etc. Puedes escribir en el buscador del blog su nombre para leer y ver lo que se ha posteado aquí en el blog sobre su trabajo fundamental que ha servido de base para posteriores trabajos de muchos otros escritores e investigadores.
En el año 2003 fue sentenciado a 9 años de cárcel por su involucración en un robo a mano armada en Oregón.
Cuesta imaginar a Fritz en algo semejante.
En Octubre del 2010 fue puesto en libertad  y pocos meses después, de nuevo ha sido encarcelado, esta vez sin que nadie sepa la razón por la que está allí. Había conseguido un empleo como temarketer y estaba a la espera de restablecer cierta normalidad en su vida antes de su segundo encarcelamiento.
Uno de sus libros mejores y más conocidos es “illuminati Bloodlines”
Para escribir a Fritz puedes hacerlo aquí:
Fritz Springmeier 65941-065
Sheridan FCI
Satellite Camp
PO Box, 6000
Sheridan, OR 97378

Aquí abajo traduzco una carta del pasado 28 de enero de 2011 dirigida a su esposa y amigos desde la cárcel:
Enero 28, 2011
Querida esposa y amigos,
El momento de la verdad cuando averigue la razón por la que he sido arrestado y llevado a prisión aun no ha llegado, incluso después de pasadas dos semanas desde que fui puesto en custodia. Básicamente, se pueden producir cuatro escenarios, el primero es que se den cuenta de que han cometido un error y me liberen (no es muy probable)El segundo, me  mantienen entre rejas por 30 días, lo que significa que estaré libre en un par de semanas.Tercero, me mantienen en prisión hasta que salga mi sentencia en marzo y después me liberan con la posibilidad de tenerme bajo arresto domiciliario en casa (este es lo más probable en mi opinión). Cuarto, alegan nuevas acusaciones y me mantienen en prisión por un tiempo extenso de tiempo (el Señor tiene piedad y yo no he hecho nada malo).
Sigo amando al Señor y mis ángeles guardianes están bien. Sé cómo mantenerme en prisión. Estoy encerrado durante 20 horas al día, así que es duro ser productivo en este tiempo. Muchos de los proyectos en los que he estado trabajando para restablecer mi vida a lo largo de mi vida han ido a parar a la basura. Pero todos tenemos que tomar la vida tal como viene. Los trabajadores de prisión me dicen que no saben por qué estoy aquí,  ni qué harán conmigo.
Quiero dar las gracias especialmente a mi esposa Patty por su increible rápida y amorosa respuesta a esta última tragedia en nuestra vida. Me siento tan triste por tantas personas que van a sentirse estresadas y tristes por todo esto. Había mucha gente haciendo planes tras mi liberación, incluído un socio que quería trabajar conmigo para que se tradujera el libro de los Linajes de Sangre al español y aumentar el flujo de ventas.
Si salgo de aquí, creo que tendré que mantener un perfil más bajo en esta ocasión; ha habido demasiada presión contra mí. ¡Cada día recibo cerca de 90 correos que intentan engañarme o hacer otras injusticias conmigo!. El chico que hackeó mi cuenta puede ser la razón por la que estoy aquí, y realmente hizo mucho daño a mi trabajo mientras yo usaba mi cuenta de correo original.
Estoy tratando de preservar la salud. Con el dinero que acaba de llegar espero conseguir algunos alimentos que aliviarán mi situación y me permitirán estar mejor nutrido y tener unas zapatillas para la ducha que impedirán que coja enfermedades de los pies, sellos para escribir a la gente, etc. H e intentado de nuevo conseguir un cambio de mi dirección desde Portland donde me ofrecieron un trabajo, pero me lo han denegado. Gracias a todos por leer esto y por vuestra preocupación. En resumen, continúo amando al Sñor y creyendo en la justicia que El puede darnos después de todo esto.
Vuestro,
Fritz.
Aquí teneís uno de los vídeos de las conferencias de años pasados del amigo Fritz, antes de ser encarcelado por primera vez

No hay comentarios: